1
00:00:44,910 --> 00:00:46,010
Jeste li čuli to?

2
00:00:47,850 --> 00:00:52,410
Dušo, bio sam tamo. Tvoji roditelji su rekli
da će biti odsutni celo popodne.

3
00:00:52,410 --> 00:00:53,410
brinuti se.

4
00:00:53,570 --> 00:00:55,970
Samo, stvarno ne želim da dobijem
uhvaćen.

5
00:00:56,450 --> 00:00:57,630
Nećeš biti uhvaćen.

6
00:01:41,800 --> 00:01:43,140
Ti me voliš, zar ne?

7
00:01:44,240 --> 00:01:46,020
Naravno da te volim, dušo.

8
00:01:46,780 --> 00:01:48,320
Zajedno smo dvije godine.

9
00:01:49,760 --> 00:01:50,860
Sada imamo 18 godina.

10
00:01:51,900 --> 00:01:53,960
Mislim da smo spremni za seks, zar ne?

11
00:01:54,560 --> 00:01:57,060
Da, da, spremni smo. To si ti
želim, zar ne?

12
00:01:57,380 --> 00:01:58,380
Da.

13
00:01:59,500 --> 00:02:01,180
Reci mi da me voliš ponovo.

14
00:02:02,100 --> 00:02:03,180
Volim te, dušo.

15
00:02:17,370 --> 00:02:19,650
Hej, poneo si kondom, zar ne?

16
00:02:21,210 --> 00:02:24,190
Ne, ali mogu samo da se izvučem.

17
00:02:25,730 --> 00:02:26,830
Jeste li sigurni?

18
00:02:27,190 --> 00:02:27,969
Da, da.

19
00:02:27,970 --> 00:02:32,310
Ne mogu zatrudnjeti. Neću
zatrudnjeti.

20
00:02:32,810 --> 00:02:34,150
Obećavam? Obećavam.

21
00:02:34,450 --> 00:02:35,450
Hoćeš li biti oprezan?

22
00:02:35,590 --> 00:02:36,590
Ja ću biti oprezan.

23
00:02:41,480 --> 00:02:42,480
Tako je.

24
00:12:00,599 --> 00:12:01,599
Čekaj.

25
00:12:03,460 --> 00:12:04,460
Čekaj.

26
00:12:09,100 --> 00:12:10,900
Ušao si u mene?

27
00:12:11,180 --> 00:12:14,000
Nisam htela, dušo. Samo sam se izgubio
u trenutku.

28
00:12:14,200 --> 00:12:15,560
Siguran sam da ćeš biti dobro.

29
00:20:03,400 --> 00:20:08,820
Ne bih trebao vikati. Želim

30
00:20:08,820 --> 00:20:15,100
više.

31
00:20:48,400 --> 00:20:49,720
Samo ću otići do njegove kuće.

32
00:20:55,940 --> 00:20:57,180
Hej. Hej.

33
00:20:58,140 --> 00:21:02,380
Je li tvoj brat kod kuće? Ne, otišao je
na nekoliko sati. Mislio sam da je sa

34
00:21:02,380 --> 00:21:03,380
ti. Oh.

35
00:21:04,720 --> 00:21:07,840
Ali svejedno bi mogao ući unutra.

36
00:21:11,540 --> 00:21:12,540
Oh.

37
00:21:13,060 --> 00:21:15,920
Imao je moju svesku.

38
00:21:16,160 --> 00:21:17,240
Oh. Da.

39
00:21:18,439 --> 00:21:21,940
Tako da je to malo lično. To je ono
jedini razlog zašto nekako ulazim tamo.

40
00:21:22,180 --> 00:21:23,700
To je u redu. Jesi li bio sa Robijem
ranije?

41
00:21:25,180 --> 00:21:29,400
Da. Da, izašli smo ranije, ali on
morao da dođe kući.

42
00:21:29,820 --> 00:21:32,800
Da li vam je rekao da li je krenuo kući?

43
00:21:33,280 --> 00:21:37,820
Oh, ne, ne. Nisam razgovarao s njim
nekoliko sati, ali bi trebao biti kod kuće

44
00:21:37,820 --> 00:21:39,240
večera u nekom trenutku.

45
00:21:40,300 --> 00:21:41,300
Da.

46
00:21:41,420 --> 00:21:42,420
Da.

47
00:21:42,780 --> 00:21:46,440
Čudno. Da. Ali kako si?

48
00:21:47,440 --> 00:21:49,100
Znam da te često viđam ovde.

49
00:21:50,240 --> 00:21:55,020
Da, bio sam dobar. Znaš, jesmo
samo se spremam za početak

50
00:21:55,020 --> 00:21:59,600
semestar. Upravo smo završili
orijentacija preko njega. Da, lepo je

51
00:21:59,600 --> 00:22:04,300
momci obojica idu u istu školu
ili univerzitet, pretpostavljam da je kao

52
00:22:04,300 --> 00:22:05,300
način da se stvari kažu.

53
00:22:05,740 --> 00:22:09,260
Da, da, idemo na isto
škola. Da, i Robbie je spomenuo

54
00:22:09,260 --> 00:22:12,460
kako ćete vi dobiti mjesto
zajedno?

55
00:22:13,600 --> 00:22:15,240
Oh, da, da.

56
00:22:15,960 --> 00:22:19,140
Razmišljamo o tome. Mislim, bili smo
idem pogledati da li je jeftinije

57
00:22:19,140 --> 00:22:22,800
da živim u domu ili ako je bolje
da... Da, to bi bilo super

58
00:22:22,800 --> 00:22:24,120
vidimo se da imate svoj stan.

59
00:22:24,380 --> 00:22:26,940
Da. Definitivno bih bio tamo
vrijeme.

60
00:22:27,940 --> 00:22:30,760
U redu. Da, to bi bilo cool. To bi
budi cool.

61
00:22:30,980 --> 00:22:33,180
Da? Zar ne bi bilo previše
glavobolja za tebe?

62
00:22:33,420 --> 00:22:37,080
Ne, ne. Vi ste kul. Sviđa mi se
kad god stignem da se družim sa tobom.

63
00:22:37,080 --> 00:22:38,120
cool. Cijela tvoja porodica je cool.

64
00:22:38,320 --> 00:22:39,159
Oh, super.

65
00:22:39,160 --> 00:22:40,160
Ali, da.

66
00:22:41,780 --> 00:22:46,640
Ne, ali... Šta je s tobom? zar ne
ići na neku umetnost? Zar nisi dobio

67
00:22:46,640 --> 00:22:48,580
na neki cas likovne kulture? Da, ali jeste
relativno lokalno.

68
00:22:48,780 --> 00:22:54,920
Dakle, da, Dartmouth, kao, samo dva
sati na ulici. Oh, ok.

69
00:22:55,140 --> 00:22:59,660
Da, i dalje ću biti lokalni. Ja ću
Pokušaj da živiš u kampusu, ali znaš.

70
00:23:00,620 --> 00:23:05,760
To je definitivno bolje nego, kao,
zivim sa roditeljima, siguran sam. da,

71
00:23:05,760 --> 00:23:10,720
treba malo da izbiješ, ti
znam. Da. Mama pokušava da me pritisne.

72
00:23:11,100 --> 00:23:14,100
da želite da ostanete kod kuće dok pravite
putujem na posao, ali mislim da to ne ide

73
00:23:14,100 --> 00:23:15,059
da se uopšte desi.

74
00:23:15,060 --> 00:23:20,000
Da, čuo sam kako je Robu rekla tačno
ista stvar. Stvarno? Pokušavala je

75
00:23:20,000 --> 00:23:21,240
slobodno ga nagovori da ostane.

76
00:23:21,440 --> 00:23:25,480
Da, kao, ne osećam to u celini
ideja o odlasku na koledž je nekako

77
00:23:25,480 --> 00:23:27,840
bježanje od roditelja zbog
prvi put, zar ne?

78
00:23:28,100 --> 00:23:29,100
Da, tačno.

79
00:23:29,400 --> 00:23:33,060
Tačno. Pa, kul. Uzbuđen zbog tebe
momci. Čini se da ste zaista,

80
00:23:33,220 --> 00:23:34,159
zaista jaka.

81
00:23:34,160 --> 00:23:35,160
Da.

82
00:23:35,360 --> 00:23:39,560
Uđite u ovu stvar. Gdje je
on?

83
00:23:41,900 --> 00:23:47,080
Bože, trebao je biti ovdje do sada. I
izbacio ga je malopre.

84
00:23:51,180 --> 00:23:52,180
jebiga,

85
00:23:52,980 --> 00:23:56,740
prestani da pricas. Želim da tvoj brat dobije
ovdje. Jebi ga.

86
00:24:00,700 --> 00:24:02,180
Bože, tako si dosadan.

87
00:24:03,340 --> 00:24:05,020
Ipak je nekako sladak.

88
00:24:06,760 --> 00:24:09,640
Nikad nisam primetio koliko izgledaju
podjednako.

89
00:24:10,080 --> 00:24:11,080
Do sada.

90
00:24:11,580 --> 00:24:14,160
Pitam se kakvog je okusa njegova sperma.

91
00:24:15,120 --> 00:24:20,340
Pitam se da li bi njegov teret bio tako velik
unutar moje mace kao što to radi njegov brat.

92
00:24:21,580 --> 00:24:23,820
U stvari, prilično je zgodan.

93
00:24:25,520 --> 00:24:27,100
Kladim se da ima dobar ukus.

94
00:24:28,200 --> 00:24:32,120
Mislim, to bi mogao biti samo naš mali
tajna.

95
00:24:34,060 --> 00:24:41,050
Pitam se da li je jebeni blizanac
drugačije ili ako jeste

96
00:24:41,050 --> 00:24:42,050
više isto.

97
00:24:42,870 --> 00:24:47,730
Mislim, ne može biti drugačije
jebem drugog blizanca.

98
00:24:48,310 --> 00:24:54,350
Nije tako loše ako ga samo pojebem
brate, zar ne? Mislim, oni su blizanci.

99
00:24:54,930 --> 00:24:56,070
To je isto.

100
00:24:57,650 --> 00:24:58,650
U redu.

101
00:24:58,950 --> 00:25:01,170
Da. Želim ga.

102
00:25:01,390 --> 00:25:02,570
Uradiću to.

103
00:25:02,810 --> 00:25:05,670
Sjajna veza, pa hvala na Robiju
i sebe.

104
00:25:06,010 --> 00:25:07,730
Da. Hvala ti.

105
00:25:08,700 --> 00:25:12,620
Ali šta je sa tobom i Lilom?

106
00:25:12,960 --> 00:25:13,960
Da, Lila.

107
00:25:14,140 --> 00:25:16,320
Leah? Lila. Lila, ok. Imamo ga.

108
00:25:16,540 --> 00:25:19,800
Da, da li se još viđate sa svakim
drugo?

109
00:25:20,120 --> 00:25:27,100
To je kao isključeno i uključeno
odnos tamo gde je

110
00:25:27,100 --> 00:25:29,000
uglavnom isključen ali ponekad uključen.

111
00:25:29,320 --> 00:25:30,320
mislim,

112
00:25:32,180 --> 00:25:36,980
jeste li ispalili ili ste upali
upravo sada? Jer zadnji put kad sam te vidio,

113
00:25:36,980 --> 00:25:37,980
borba je izgledala...

114
00:25:38,500 --> 00:25:42,340
Iskreno, čak ni ne mogu, nikad ne mogu
reci. Znaš na šta mislim? Baš kada sam

115
00:25:42,340 --> 00:25:45,260
mislim da je isključeno, viče na mene jer
trebao bi biti uključen.

116
00:25:45,520 --> 00:25:50,540
I kad pomislim da je uključen, shvatim
razočarana jer se tako ponaša

117
00:25:50,780 --> 00:25:53,240
Dakle, znate, kako možete pratiti
to?

118
00:25:53,720 --> 00:25:59,480
Ali, da, bacaju me i povlače i,
znate, razne vrste područja.

119
00:26:00,240 --> 00:26:02,040
Žao mi je što to čujem. To je sranje.

120
00:26:03,230 --> 00:26:07,510
Zaslužuješ bolje od toga. Oh, da.
Znam da je bilo jako dobro

121
00:26:07,510 --> 00:26:13,930
dolje. Da, jesam. Kao, znaš, kao
tip kaže, udara i oluka,

122
00:26:13,930 --> 00:26:15,870
zar ne? Znate, gore-dole.

123
00:26:16,930 --> 00:26:21,290
Da, mislim, pa da li se viđaš sa nekim
jer ste vi momci?

124
00:26:21,550 --> 00:26:22,550
ne,

125
00:26:22,950 --> 00:26:26,910
ne, ne. Mislim da Layla ne vidi
bilo koga, a ja ne vidim nikoga u pravu

126
00:26:26,910 --> 00:26:28,470
sada. Oh, ne.

127
00:26:29,820 --> 00:26:32,840
sladak, ipak. Trebao bi ići vidjeti, ti
trebalo bi izaći. Trebao bi ići više na spojeve.

128
00:26:32,840 --> 00:26:36,300
u najmanju ruku, pre nego što odeš, ti
trebao bi se dobro provesti opuštajući. da,

129
00:26:36,300 --> 00:26:42,000
ali, znaš, pokušavam da se izvučem
tamo i šta ne, ali, hm, ali, ti

130
00:26:42,000 --> 00:26:44,740
znaš, um, ja nekako, uh,

131
00:26:45,440 --> 00:26:50,500
Ne mogu ništa sporo, pretpostavljam
šta ti, znaš, pretpostavljam da pokušavam

132
00:26:50,500 --> 00:26:51,319
reći.

133
00:26:51,320 --> 00:26:54,320
Da, ali, mislim, trebaš malo
zabava prije nego odeš.

134
00:26:54,760 --> 00:26:55,760
Dobro, zabavljam se.

135
00:26:56,060 --> 00:26:57,060
Zabavljam se dosta.

136
00:26:57,300 --> 00:26:58,560
Ko kaže da se ne zabavljam?

137
00:26:59,100 --> 00:27:04,300
Misliš da se ne zabavljam? Da ti kazem
ti, jako se zabavljam. da, pa,

138
00:27:04,380 --> 00:27:07,760
kada si zadnji put nešto uradio
osim toga sjediti unutra i crtati slike?

139
00:27:08,580 --> 00:27:10,060
Tako se zabavljam.

140
00:27:11,160 --> 00:27:16,360
Mislim da to nije baš tačno
šta sam imao na umu kada sam rekao zabavno.

141
00:27:16,980 --> 00:27:18,760
Da, šta imaš na umu?

142
00:27:20,100 --> 00:27:25,400
Normalne stvari, kao što je izlazak. Da.

143
00:27:26,960 --> 00:27:33,860
Upoznajem ljude, a ne radim
više od

144
00:27:33,860 --> 00:27:35,080
upoznati ljude.

145
00:27:35,640 --> 00:27:37,520
Da, znaš, upoznajem sve ljude
vrijeme.

146
00:27:37,800 --> 00:27:42,160
Sjedim pored njih cijelo vrijeme, i moj,
znaš, ako pričaš o devojkama

147
00:27:42,160 --> 00:27:45,880
i šta ne, znaš, moja kućna ekonomija
razreda, sjedim pored djevojaka sve

148
00:27:45,880 --> 00:27:52,680
vrijeme. Znate, ja sam avanturista na nacin,
i drugo, veoma sam odan

149
00:27:52,680 --> 00:27:53,880
i posvećen tome.

150
00:27:54,560 --> 00:27:55,560
sta radis

151
00:27:57,649 --> 00:27:59,650
Gledaj, treba mi nešto, ok?

152
00:28:00,030 --> 00:28:01,030
sta ti treba

153
00:28:01,370 --> 00:28:03,610
Hoćeš da odem u kuhinju ili
nešto, zgrabim nešto? Šta učiniti

154
00:28:03,610 --> 00:28:04,610
hoćeš piće?

155
00:28:04,850 --> 00:28:06,690
Vidi, stvarno si sladak.

156
00:28:08,050 --> 00:28:09,750
jesi li dobro?

157
00:28:10,850 --> 00:28:13,450
jesam. jesi li dobro? Da, dobro sam.

158
00:28:14,550 --> 00:28:19,210
Ti si djevojka mog brata, a ja
mislite da radite nešto tako

159
00:28:19,210 --> 00:28:22,910
možda ne razmišlja jasno o tome.

160
00:28:27,720 --> 00:28:31,360
Ovo bi trebalo da radimo jer...

161
00:28:31,360 --> 00:28:46,680
ozbiljno,

162
00:28:48,840 --> 00:28:50,680
Mislim da je ovo potpuno pogrešno.

163
00:28:54,259 --> 00:28:57,800
Stvar je u našem
tajne se pretvaraju u njihove tajne i

164
00:28:57,800 --> 00:29:00,520
tajne. Zapravo, kad razmislite
to zaista nije ni tajna

165
00:29:00,520 --> 00:29:04,420
jer... Osjećate li ovo?

166
00:29:05,060 --> 00:29:06,100
sta? Osećam ovu stvar.

167
00:29:06,300 --> 00:29:10,000
Da? Da. Pa, onda se zabavite
sa mnom, ok?

168
00:29:10,340 --> 00:29:11,860
sta? Biće dobro.

169
00:29:14,000 --> 00:29:17,560
Znam da si stvarno zgodna.

170
00:29:17,920 --> 00:29:19,580
Znam, ali ozbiljno.

171
00:29:20,860 --> 00:29:21,860
Moj brat.

172
00:29:22,700 --> 00:29:23,700
Kakvo mu je lice?

173
00:29:24,580 --> 00:29:25,640
Robbie. Da.

174
00:29:25,960 --> 00:29:26,960
ne,

175
00:29:27,500 --> 00:29:29,060
ne, ne. Mogao bi ući u bilo koji
minuta.

176
00:29:30,880 --> 00:29:35,400
Kako to znaš? Ne znaš
to. Samo to kažeš.

177
00:29:36,180 --> 00:29:37,180
Biću brz.

178
00:29:37,340 --> 00:29:39,260
sta? Uspeću brzo.

179
00:29:39,520 --> 00:29:40,520
U redu.

180
00:30:14,000 --> 00:30:16,560
Tako su velike i savršene.

181
00:30:28,180 --> 00:30:29,180
sta se desava?

182
00:30:53,390 --> 00:30:56,750
Jeste li sigurni? Jer, znate...
Potpuno u redu.

183
00:30:58,970 --> 00:30:59,970
Oh,

184
00:31:02,030 --> 00:31:03,030
moj bože.

185
00:31:29,390 --> 00:31:30,550
Oh, moj Bože.

186
00:31:33,230 --> 00:31:34,230
Oh,

187
00:31:34,810 --> 00:31:35,810
moj bože.

188
00:31:43,550 --> 00:31:45,590
Oh, moj Bože.

189
00:32:14,399 --> 00:32:19,540
Je li to ono

190
00:32:19,540 --> 00:32:22,860
voliš, dušo?

191
00:32:31,190 --> 00:32:32,290
Oh, moj Bože.

192
00:32:36,630 --> 00:32:37,630
Oh,

193
00:32:39,810 --> 00:32:40,810
moj bože.

194
00:32:40,890 --> 00:32:41,970
Oh, moj Bože.

195
00:32:44,770 --> 00:32:45,770
Oh,

196
00:32:46,050 --> 00:32:47,050
moj bože.

197
00:32:47,250 --> 00:32:49,290
Da li su vam to ikada uradili?

198
00:32:49,510 --> 00:32:50,510
sta? br.

199
00:32:51,230 --> 00:32:53,310
Da budem iskren, nikad nisam
ovo je urađeno.

200
00:32:53,530 --> 00:32:54,530
U redu.

201
00:33:10,160 --> 00:33:12,640
O moj Bože, tako se dobro osjećam.

202
00:33:14,700 --> 00:33:20,040
O moj Bože.

203
00:33:22,920 --> 00:33:26,000
O moj Bože, to je tako dobar osjećaj.

204
00:33:32,080 --> 00:33:33,480
O moj Bože.

205
00:33:39,600 --> 00:33:40,600
Hvala ti.

206
00:34:23,659 --> 00:34:24,920
Oh, moj Bože. Oh,

207
00:34:28,480 --> 00:34:29,178
moj bože.

208
00:34:29,179 --> 00:34:30,179
Oh,

209
00:34:34,760 --> 00:34:35,498
moj bože.

210
00:34:35,500 --> 00:34:36,500
Oh,

211
00:34:41,560 --> 00:34:42,560
moj bože.

212
00:34:52,139 --> 00:34:57,060
Samo uzmi to, dušo. Oh, moj Bože. Oh, moj
Bože. Oh,

213
00:34:57,820 --> 00:34:59,060
stvarno? Da.

214
00:34:59,920 --> 00:35:00,920
Čekaj, šta radiš?

215
00:35:01,180 --> 00:35:02,620
Ne znam. sta?

216
00:35:03,040 --> 00:35:05,140
Jebi se?

217
00:35:05,360 --> 00:35:06,360
Da.

218
00:35:06,680 --> 00:35:10,160
U redu. Idem po kondom.

219
00:35:10,440 --> 00:35:13,940
Ne treba ti kondom. sta? Da li mi treba
kondom? Možeš se srušiti.

220
00:35:14,560 --> 00:35:15,560
sta?

221
00:35:15,760 --> 00:35:18,680
Ne, ne, ne. Nikada to nisam radio.
Ne znam da li sam sposoban za to

222
00:35:18,680 --> 00:35:21,440
tako nešto. Samo ću otići po
kondom i odmah se vraćam.

223
00:35:23,050 --> 00:35:26,310
sta? Ne, u redu je. Nikada neću biti
izlazi. Znaćeš?

224
00:35:26,530 --> 00:35:28,510
Da. I možeš li mi pomoći da prestanem?

225
00:35:28,770 --> 00:35:31,430
Da. Da? Da. U redu. Jeste li sigurni?

226
00:35:31,770 --> 00:35:32,729
Mm -hmm.

227
00:35:32,730 --> 00:35:33,730
Dođi ovamo.

228
00:35:33,830 --> 00:35:34,830
U redu.

229
00:35:40,110 --> 00:35:41,110
Dođi ovamo.

230
00:35:42,210 --> 00:35:45,310
Kuneš se da ga možeš natjerati da prestane, zar ne?
Apsolutno.

231
00:35:52,650 --> 00:35:53,428
Oh, moj Bože.

232
00:35:53,430 --> 00:35:55,370
Oh, moj

233
00:35:55,370 --> 00:36:02,850
Bože.

234
00:36:29,750 --> 00:36:35,410
O moj Bože. O moj Bože.

235
00:37:18,180 --> 00:37:22,480
Oh, moj Bože. Oh,

236
00:37:26,560 --> 00:37:37,100
moj

237
00:37:37,100 --> 00:37:38,100
Bože.

238
00:38:09,740 --> 00:38:10,740
Samo tako.

239
00:38:11,220 --> 00:38:12,220
Oh.

240
00:38:13,960 --> 00:38:14,960
Oh,

241
00:38:16,200 --> 00:38:17,200
da.

242
00:38:17,860 --> 00:38:18,860
Oh,

243
00:38:19,340 --> 00:38:21,840
da.

244
00:38:22,820 --> 00:38:24,740
Oh, ovo je tako dobro.

245
00:38:40,230 --> 00:38:41,230
Da, samo tako.

246
00:38:41,450 --> 00:38:42,450
Da. Da.

247
00:40:57,120 --> 00:40:58,120
sta?

248
00:41:26,250 --> 00:41:27,250
Moraš usporiti, dušo.

249
00:41:27,490 --> 00:41:28,490
Znaš šta?

250
00:41:28,810 --> 00:41:29,810
o cemu pricas?

251
00:41:30,250 --> 00:41:31,250
Ne, ne, ne, ne, ne.

252
00:41:32,410 --> 00:41:39,290
Hoćeš da nastaviš? samo malo,
ali stvarno sporo. Ozbiljno.

253
00:41:39,630 --> 00:41:40,670
Ne, ozbiljno, moraš ići.

254
00:41:43,150 --> 00:41:47,810
Oh, moj Bože.

255
00:41:51,710 --> 00:41:53,890
Tako je dobar osjećaj.

256
00:41:57,930 --> 00:41:58,930
Da.

257
00:42:52,810 --> 00:42:53,810
Da, samo tako.

258
00:42:54,030 --> 00:43:00,990
O moj Bože, da, samo tako.

259
00:43:34,130 --> 00:43:35,310
Oh moj bože.

260
00:43:39,510 --> 00:43:40,510
da,

261
00:43:43,470 --> 00:43:44,570
Želim da dođeš po mene.

262
00:43:45,430 --> 00:43:48,050
Oh moj bože.

263
00:43:50,090 --> 00:43:52,350
O moj Bože, trebalo bi da siđeš, dušo. Ja sam
doći ću po tebe.

264
00:43:52,770 --> 00:43:55,410
Ne, ozbiljno, ozbiljno, silazi.

265
00:43:56,950 --> 00:43:58,550
Oh, jebi ga.

266
00:43:58,830 --> 00:44:01,790
O moj Bože, upravo sam ušao u tebe.

267
00:44:02,950 --> 00:44:05,350
Oh ne.

268
00:44:07,030 --> 00:44:12,130
Oh ne.

269
00:44:13,050 --> 00:44:14,490
Ne, ne, ne, ne, ne.

270
00:44:15,550 --> 00:44:16,970
Ne. Šta?

271
00:44:17,730 --> 00:44:19,610
Kako to misliš u redu je? Nije
u redu.

272
00:44:25,490 --> 00:44:28,190
Mislim da stvari ne funkcionišu tako
tako. Mislim

273
00:44:52,890 --> 00:44:54,450
Možda bismo to nekada mogli ponoviti.

274
00:44:55,810 --> 00:44:56,810
slušaj,

275
00:44:57,090 --> 00:44:59,290
hajde da uradimo ovo između nas, ok?

276
00:45:00,050 --> 00:45:01,890
Između nas? Da, naravno.

277
00:45:02,630 --> 00:45:04,950
Mogli bismo ovo uraditi još nekoliko puta i
stvari.

278
00:45:05,430 --> 00:45:07,030
Da. Neka bude naša mala tajna, zar ne?

279
00:45:07,390 --> 00:45:10,010
Da, ali moram da idem.

280
00:45:10,510 --> 00:45:13,090
Siguran sam da će ljudi uskoro biti ovdje.

281
00:45:14,270 --> 00:45:15,270
Da.

282
00:45:15,990 --> 00:45:19,470
U redu, ne, ne, naravno. To čini
jer bi to bilo loše

283
00:45:19,470 --> 00:45:21,730
ti si bio ovdje i Robbie je odmah došao
sada.

284
00:45:22,080 --> 00:45:28,300
Ali mogao bi, znaš, ako nisi
raditi bilo šta sutra ili, znaš,

285
00:45:28,300 --> 00:45:32,320
naredna sedmica i šta ne, mogli biste
možda se vratimo i družimo se. Da.

286
00:45:32,540 --> 00:45:37,180
Mislim da je Robbie zauzet cijelo vrijeme
sa, znate, pripremanjem njegovih časova

287
00:45:37,180 --> 00:45:38,180
sljedeći semestar i ostalo.

288
00:45:38,520 --> 00:45:39,520
Da.

289
00:45:39,900 --> 00:45:41,200
Nazvat ću te, ok?

290
00:45:41,520 --> 00:45:43,360
Da, možeš me nazvati kad god želiš.

291
00:45:43,600 --> 00:45:47,120
Tekst ili bilo šta, znate, bilo koji oblik
kontakt.

292
00:45:47,360 --> 00:45:48,360
U redu.

293
00:45:54,940 --> 00:45:56,240
Dušo, šta radiš ovde?

